ALPTREES Handbücher
Der Klimawandel stellt heimische Wälder und Baumarten in urbanen Gebieten und Forsten vor existentielle Herausforderungen. Sorgfältiger Einsatz und nachhaltiges Management von nicht heimischen Baumarten, die teilweise besser an die veränderten Klimaverhältnisse angepasst sind, bieten Chancen als auch Risiken für künftige forstliche Managementstrategien. Die folgenden Publikationen können als systematischer Leitfaden für Entscheidungen rund um die Auswahl, die Nutzung und das Managament nicht heimischer Baumarten im Alpenraum dienen.
Bestimmungshandbuch für nicht heimische Baumarten im Alpenraum
In diesem Taschenformat werden 49 nicht heimische Baumartenbeschrieben, die aus mehr als 530 nicht einheimischen Baumarten ausgewählt wurden, die in Wäldern, peri-urbanen und urbanen Gebieten im Alpenraum vorkommen. Wir haben diese Baumarten ausgewählt, weil sie in den Ländern des Alpenraums (d.h. Österreich, Italien, Slowenien, Frankreich, Schweiz und Deutschland) weit verbreitet sind und aufgrund ihrer artspezifischen Eigenschaften für die Anpassung an die sich verändernden Bedingungen durch den Klimawandel nützlich erscheinen. Jede Baumart wird auf vier Seiten mit einer kurzen Beschreibung, einer Zeichnung, und Fotos der charakteristischen und morphologischen Merkmale der Art vorgestellt. Darüber hinaus werden in der Broschüre die potenzielle Invasivität, ihre ökologischen Anforderungen und ihr Allergiepotenzial dargestellt.
Identification Handbooks for non native trees in the Alpine Space
In this pocket guide, we describe 49 non-native tree species (NNT), selected from more than 530 non native tree species that occur in forests, peri-urban and urban areas in the Alpine Space. We selected these non native tree species because they are widely distributed in the countries of the Alpine Space (i.e. Austria, Italy, Slovenia, France, Switzerland and Germany) and appear useful for climate change adaptation due to their species-specific characteristics. Each tree species is presented on four pages with a brief general description, a drawing, and photographs of the characteristic and morphological species features. In addition, various symbols and icons are used throughout the brochure for each species to represent their potential invasiveness, ecological requirements, and degree of allergic potential.
Management nicht heimischer Baumarten in den Wäldern des Alpenraums
In zehn Kapiteln stellt dieses Handbuch Ergebnisse und wissenschaftliche Ansätze zur Situation nicht heimischer Baumarten in alpinen Waldgebieten dar. Artikel über ausgewählte nicht heimische Baumarten, die bereits im Bestimmungshandbuch vorgestellt wurden, bieten zusätzliche unabhängige Informationen über gesetzliche Rahmenbedingungen sowie Expertenmeinungen.
Handbook for Management of non-native tree species in forests of the Alpine space
In ten chapters this Handbook provides results and scientific approaches of our partners about the situation of non native tree species in Alpine Forest areas. Selected non native tree species that were already introduced in the Identification Handbook find additional indepht information about legislative frameworks as well as expert’s opinions.
Management nicht heimischer Baumarten in urbanen Gebieten des Alpenraums
In Städten bilden sich Hitzeareale, in denen die Temperaturen weit höher sind als in der Umgebung. Vom Menschen geschaffene Strukturen wie Gebäude und Straßen absorbieren Hitze und strahlen sie stärker ab, als natürliche Landschaften wie Wälder und Gewässer. Aus diesem Grund sind Bäume und städtisches Grün in bebauten Gebieten unerlässlich. Bäume im urbanen Raum erbringen zahlreiche Ökosystemleistungen und machen unser Leben einfacher und angenehmer. Dieses Handbuch liefert in 14 Kapiteln die neuesten wissenschaftlichen Fakten und Erkenntnisse über die Verwendung und Bewirtschaftung von nicht einheimischen Baumarten im urbanen Raum.
Handbook for Management of non-native tree species in urban aresa of the Alpine space
Urbanized areas act as heat islands that experience higher temperatures than their surroundings. Man-made structures, including buildings and roads absorb and re-emit the sun’s heat more than natural landscapes such as forests and bodies of water. For this reason, trees and urban forests are essential in built-up areas: They provide numerous ecosystem ervices and make our lives easier and more pleasant. With its 14 chapters, This handbook provides the latest scientific facts and knowledge about the use and management of non native tree species in Urban Space.
